Die Sprache ist Swahili auch Suaheli, Kisuaheli oder Kiswahili genannt. Es gibt nur eine Standardausgabe (14 x 20 cm).

Für Deutschland beziehen wir für unser Unitätsarchiv in Herrnhut sowie für den Weiterverkauf an Interessierte einige Exemplare.
 

Herausgeber

Moravian Church in Tanzania
P.O.B. 747
MBEYA
TANZANIA

Tel. +255 (0)25 2503626
Fax +255 (0)25 2502155


www.moravian.or.tz

Ihr Kontakt für Bestellungen

Christin Maifahrt & Jane Liepelt

Zittauer Straße 20
02747 Herrnhut
Deutschland

 

„Ein wichtiges Werkzeug“: Die Losungen für Frauen in Tansania


 

„Für unsere Frauen ist das enorm wichtig“, berichtet Melania Mrema Kyando,  Pfarrerin und Leiterin der Frauenarbeit in der Südprovinz von Tansania, bei ihrem Besuch 2011 in Deutschland. Sie hat sich dafür eingesetzt, dass Frauen ein eigenes Losungsbuch in Swahili „Kiongozi Kalenda“ erhalten. Spenderinnen und Spender aus Deutschland und die Brüder-Unität haben ihr dabei geholfen.

„Mit den Losungen haben sie ein wichtiges Werkzeug erhalten. Unsere verantwortlichen Frauen in ihren Gruppen und Gemeinden beginnen ihre Treffen und Tagungen nun mit dem eigenen Losungsbuch.“ Zuvor mussten sie sich oft mühsam ein Exemplar leihen, denn in Tansania können sich nur wenige Familien einen „Kiongozi Kalenda“ leisten.

Die Pfarrerin der Herrnhuter Brüdergemeine in Südtansania ist für die Frauenarbeit zuständig. Sie bietet theologische Fortbildung an, klärt über HIV/Aids auf und kümmert sich um wirtschaftliche Aktivitäten, damit Frauen die Chance haben, ein eigenes Einkommen zu erzielen. Dazu hat sie ein kleines Tagungszentrum in Rungwe, dem Sitz der Kirchenleitung, aufgebaut. „Ich freue mich natürlich auch, wenn Ihr mich bei meinen sonstigen Aufgaben unterstützt. Vor allem aber ist mir wichtig, dass wir auch in den nächsten Jahren die Losungen für die Frauen erhalten. Bitte denkt an uns. Herzlichen Dank. Gott segne Euch alle, die ihr uns helft.“

 

Kiongozi Kalenda braucht Unterstützung


 

Unterstützen Sie mit einer Spende die Produktion und die Verteilung der Swahili-Losungen in Tansania.

 

Mehr Informationen dazu