|
|
|
Wenn der Newsletter nicht korrekt angezeigt wird, klicken Sie bitte hier.
|
|
| | | Du bist die Zuversicht aller auf Erden und fern am Meer. Psalm 65,6
Lasst euch nicht abbringen von der Hoffnung des Evangeliums, das ihr gehört habt. Überall auf der Welt, so weit der Himmel reicht, ist es verkündigt worden. Kolosser 1,23 |
| | |
| | | Liebe Leserin, lieber Leser, während gerade die neuen Losungen für 2019 gezogen wurden und die für 2017 kurz vor der Auslieferung stehen, macht sich der aktuelle Jahrgang auf die Reise zum Katholikentag nach Leipzig. Auf die Reise nach Herrnhut hat sich der Bundespräsident begeben, wo er eine spezielle Begegnung mit den Losungen erfuhr. Viele mit den Losungen Beschäftigte bereiten sich derweil auf die Synode der Brüder-Unität in Bad Boll vor. Sie sehen: Es ist viel Bewegung um die Losungen, und sie bewegen uns, beinahe »so weit der Himmel reicht«. Das ist gut so!
Herzliche Grüße aus Herrnhut! Ihr Erdmann Carstens |
| | |
| | | | Losungen auf dem Katholikentag | | |
Die Losungen sind mit einem eigenen Stand auch auf dem 100. Katholikentag in Leipzig vertreten. Drei Tage lang erwarten Sie im Abschnitt BÖ der »Kirchenmeile« (Nonnenmühlgasse, hinter der neuen Probsteikirche) Ansprechpartner mit vielen Informationen über die Losungen. Verschiedene Ausgaben der Losungen in Deutsch und anderen Sprachen sind am Stand erhältlich. Hier können Sie auch über Ihre eigenen Erfahrungen mit den Losungen ins Gespräch kommen. Und Sie haben die Gelegenheit, sich Ihre persönliche Losung, zum Beispiel am Tag Ihrer Taufe, Ihrer Geburt oder Ihrer Trauung heraussuchen und ausdrucken zu lassen. Wir freuen uns auf die Begegnung! |
| | |
| | | | Joachim Gauck informierte sich über die Losungen | | |
Am 27. April 2016 kam Bundespräsident Joachim Gauck zu einem kurzen Besuch nach Herrnhut, wo er zusammen mit Frau Daniela Schadt die Evangelische Brüder-Unität und die Brüdergemeine Herrnhut kennenlernen wollte.
Im Vogtshof, dem Herrnhuter Verwaltungssitz der Freikirche, traf er mit der dort gerade tagenden Kirchenleitung zusammen und ließ sich über deren aktuelle Aufgaben und Herausforderungen informieren, wie auch über die Geschichte der Kirche, deren Wurzeln bis zur tschechischen Reformation des Jan Hus zurückreichen. Im Saal des Vogtshofes, wo tags zuvor die Losungen für den Jahrgang 2019 gezogen worden waren, wurde Joachim Gauck und Frau Schadt das einzige erhaltene Exemplar des ersten gedruckten Losungsbüchleins von 1731 durch die Leiterin des Unitätsarchivs, Claudia Mai, präsentiert. Zur Erinnerung bekam der Bundespräsident eine originale Losungsausgabe von 1940, seinem Geburtsjahrgang, überreicht.
Mehr lesen ... |
| | |
| | | | Jahrgang 2019 der Losungen steht fest | | |
Seit Dienstag, 26.4.2016, stehen die Losungen für das Jahr 2019 fest. Sie werden traditionell in Herrnhut aus einem Gesamtbestand von ca. 1800 Worten des Alten Testaments gezogen. In den kommenden zwei Jahren werden nun zu jeder Losung ein neutestamentlicher »Lehrtext« und ein Gebet oder Lied ausgesucht. Sobald dies für die deutsche Ausgabe getan ist, beginnen die Redakteure für die über 50 anderen Sprachen, in denen die Losungen weltweit erscheinen, mit ihrer Arbeit.
Das Ziehen der Losungen geschieht immer an einem Tag in der Nähe des 3. Mai, dem Tag, an dem 1728 das erste Losungswort – damals noch mündlich – in der Herrnhuter Gemeinde verbreitet wurde. Das Losungsziehen beginnt mit einer Andacht im Saal des »Vogtshofes«. Diesmal nahmen daran im Rahmen einer internen Fortbildung über 30 Mitarbeitende der Unitätsverwaltungen in Bad Boll, Herrnhut und Zeist (NL) teil. Mehr als 20 von ihnen sind mehr oder weniger stark auch mit dem Entstehen oder dem Vertrieb der Losungen oder mit dem Kontakt zu den Losungslesern befasst. |
| | |
| | | | Losungen in Farsi noch zugänglich | | |
Die Farsi-Losungen 2016 waren Anfang Februar bereits restlos vergriffen und eine Nachauflage ist nicht machbar. Es wurde deshalb die Möglichkeit geschaffen, diese persischen Losungen online zu lesen. Die Losungen in Farsi, der Amtssprache im Iran, in Afghanistan und in Tadschikistan, die von 60–70 Millionen Menschen als Muttersprache und von weiteren 50 Millionen als Zweitsprache gesprochen wird, waren 2015 im zweiten Jahrgang mit einer Auflage von 1000 Expl. bei der Comenius-Buchhandlung in Herrnhut erschienen. |
| | |
| | | | Gottes Wort für jeden Tag in drei weiteren Sprachen | | |
In diesem Jahr sind zu der großen Sprachenfamilie der Losungen drei neue hinzugekommen: Syrisch-Aramäisch, Tok Pisin (Verkehrssprache in Papua-Neuguinea) und Vietnamesisch. Immer sind es örtliche Kirchen oder andere christliche Initiativen in den betreffenden Ländern, zum Teil in Zusammenarbeit mit deutschen Partnern, die sich um Übersetzung, Herausgabe und Druck kümmern. In vielen Fällen wie auch diesen drei wurden die Projekte durch die »Losungsspende«, die Fundraising-Abteilung der Brüder-Unität in Bad Boll, mit einer Anschubfinanzierung unterstützt.
Die Losungen in Papua-Neuguinea sind unter dem Titel »Givim Mipela Kaikai Bilong Dispela De« (Unser täglich Brot gib uns heute) erschienen. Die erste Auflage von 500 Exemplaren wird in kleinen Buchläden an Seminaren und kirchlichen Ausbildungsstätten verkauft, sie soll teilweise auch an leitende Persönlichkeiten der Kirche verschenkt werden, um die Losungen bekannt zu machen.
Für Interessierte sind von den Losungen in Syrisch-Aramäisch und in Vietnamesisch einige Exemplare in Herrnhut vorrätig. Die vietnamesische Losung erscheint in zwei Halbjahres-Ausgaben, derzeit liegt das erste Halbjahr vor. Weitere Informationen erhalten Sie über fremdsprachen(at)ebu.de.
www.losungen.de/weltweit/informationen |
| | |
| | | Nachdem am 16. März 2016 der Lehrtext zur Losung aus nur einem Versteil von Galater 6,10 bestanden hatte, wurde der Brüder-Unität als Herausgeberin der Losungen vorgeworfen, durch Kurzfassungen von Bibelversen das Wort Gottes zu »verstümmeln«. Schw. Benigna Carstens, als Mitglied der Direktion (Kirchenleitung) der Brüdergemeine auch für die Losungen zuständig, hatte in der Zeitschrift idea spectrum Gelegenheit, zu dieser immer wieder einmal geäußerten Kritik Stellung zu nehmen.
Sie machte darauf aufmerksam, dass Christen etwa auch mit den Merksprüchen der Lutherbibel, auf der Suche nach einem Taufspruch, auf Spruchkarten oder mit Gottesdienstpsalmen selbstverständlich kürzen und aus biblischen Aussagen und Geschichten herausnehmen oder betonen, was für den Tag, das Kirchenjahr oder die politische Situation wichtig ist. Natürlich könne man biblische Aussagen – isoliert betrachtet – immer auch missbrauchen, wie es etwa zur Legitimation von Sklaverei oder Krieg geschehen ist. Der Maßstab sei aber nicht der – übrigens erst im 16. Jahrhundert eingeführte – Einzelvers, sondern mit Martin Luther »was Christum treibet«. Die Kürzung von Bibeltexten an sich ist nicht das Problem. Jesus tat das auch. Lesen Sie dazu auch eine Betrachtung zu Losung und Lehrtext vom 6. April 2016. |
| | |
| | | Im Jahr 1728 hat in Herrnhut Nikolaus L. von Zinzendorf die erste Losung – zuerst nur mündlich – als »Parole für den Tag« ausgegeben. Bis heute wird der Ort durch die Brüdergemeine unübersehbar geprägt. Gemeinde, Museen, Ausstellungen und Einrichtungen wenden sich mit zahlreichen Veranstaltungen oder Möglichkeiten zur Besichtigung und Begegnung an ihre Gäste aus nah und fern. Vom KOMENSKÝ Gäste- und Tagungshaus aus haben Sie bequem Zugang zu allen.
Etwa alle zwei Monate informiert das Haus neuerdings seine Gäste und Interessierte mit einem Newsletter über Veranstaltungen und Angebote. Das Gäste- und Tagungshaus der Evangelischen Brüder-Unität in Herrnhut bietet beste Bedingungen für Tagungen oder Seminare ebenso wie für die individuelle Erholung in einer reizvollen Umgebung, in der es viel zu entdecken gibt. |
| | |
|
|
Impressum
Evangelische Brüder-Unität - Herrnhuter Brüdergemeine Zittauer Straße 20 · 02747 Herrnhut · Deutschland
Telefon: +49 (0) 35873 487-0 · E-Mail: presse@ebu.de
Inhaltlich Verantwortlicher gemäß § 18 Abs. 2 MStV ist Christian Flöter.
Alle durch die Nutzung des Newsletters anfallenden personenbezogenen Daten werden ausschließlich für den Versand des Newsletters genutzt. Eine Weitergabe an Dritte oder ein Verkauf von E-Mail-Adressen findet nicht statt.
|
|
|
|
|
Sollte Ihr E-Mail-Programm ihn nicht korrekt darstellen, können Sie diesen Newsletter in Ihrem Browser anzeigen.
Sie erhalten diesen Newsletter, weil Sie sich beim Newsletter-Service auf unserer Website www.losungen.de mit %PERS_EMAIL% am %PERS_DATE% %PERS_TIME% angemeldet haben.
Wenn Sie den »DIE LOSUNGEN aktuell«-Newsletter nicht mehr erhalten möchten, klicken Sie bitte auf folgenden Link: Newsletter abbestellen.
Mit Ihren Anfragen oder Wünschen wenden Sie sich bitte direkt an presse@ebu.de.
|
|
|
|
|
|